deux assiettes sur une table, une vide et une pleine